Оглавление
- Что означает термин
- Определение долей наследников
- Терминология
- Семья по английски | Рассказ (текст) про семью на английском языке с переводом
- Степень родства
- Кто же ты, внучатый племянник?
- О братьях и сестрах
- Свадьба. Кто кому кем приходится?
- Поздравления дяде от племянника с Днем Рождения
- Кем приходится отец мужа отцу жены?
- Понятие «близкие родственники»
- Происхождение названий родственников
- Родственные связи
- Советы напоследок
- Свойство
Что означает термин
Двоюродными братьями называют тех, чьи родители являются кровными братьями или сестрами. То есть либо мать брата приходится вам тетей, либо отец — дядей. Эти законы родства действуют независимо от пола. Просто в случае, если это родственник женского пола, то его называют двоюродной сестрой, а если мужского — двоюродным братом.
Буквально слово «двоюродный» означает «принадлежащий двум родам». А в переносном значении это слово можно понять как «принадлежащий ко второй степени родства». Кстати, двоюродными могут быть и другие родственники: бабушки, дедушки, тети и дяди.
Необходимость в определении степеней родства появилась в те времена, когда принято было иметь много детей — не меньше пяти. Они, в свою очередь, заводили еще столько же детей, и в конечном счете разобраться, кто кому приходится становилось окончательно непросто. Но исключать из родства детей родного брата тоже неправильно — все-таки это не самый дальний родственник. Да и, к тому же, в ту эпоху родственные связи очень выручали, и люди за них держались. Это сейчас городские жители обычно ограничиваются общением с родственниками первого колена, максимум — второго. Но раньше значение родственных связей играло большую роль, и двоюродные братья, дяди и тети считались близкими людьми, несмотря на то что их было так много.
Определение долей наследников
На основании п. 2 ст. 1141 ГК РФ, доли наследников одной очереди равны между собой, за исключением случаев, когда имеется несколько оснований для получения наследства. Принятие доли по праву представления делает возможным ее получение одновременно с родственниками очереди, призванной к наследству.
Если племянник наследует по завещанию, его доля может быть определена самим завещателем (ст. 1119 ГК РФ). Любое число наследников по закону может быть лишено права на наследство помимо права на обязательную долю. Впоследствии путем составления нового завещания, старое может быть отменено или изменено.
Из ст. 1122 ГК РФ следует:
- указание в завещании неделимого имущества не приводит к недействительности документа. Каждый из наследников по завещанию получает долю в указанном имуществе (например, в квартире) с последующим указанием ее в свидетельстве о праве на наследство;
- если имеется несколько наследников по завещанию, но не определен размер долей, завещанное имущество делится между ними поровну.
Терминология
Определение родственных связей всегда являлось довольно сложным делом, так как семьи в нашей стране традиционно были большие. Да и сейчас, когда вся родня собирается за один большой праздничный стол или только планирует это сделать, то не всегда понятно уже, кто кому сват или брат. Но тем не менее кровная или сводная, но это — родня.
Следует принять за аксиому, что первая известная по именам супружеская чета, от которой идет род семьи, называется прародителями.
Остальные термины требуют более конкретного пояснения:
- Кровные родственники.
- Не кровные родственники – свояки.
В кровных семейных узах существует порядок родства, определяемый по близости боковых ветвей в родовом древе. То есть можно быть кровными, но отдаленными родственниками – братьями, сестрами, тетями, бабушками и т. д.
Семья по английски | Рассказ (текст) про семью на английском языке с переводом
Начав изучать английский язык, какими бы вы не пользовались учебниками или ресурсами, одной из первых тем, которая вам дается – это тема Семья на английском языке. Рассказ о семье на английском очень удобен в плане обучения как с точки зрения грамматики, так и в плане пополнения словарного запаса.
Посудите сами – перечислить членов своей семьи и описать их можно при помощи самых простых предложений, но при этом в эту тему можно органично вписать множество тематической лексики: Возраст (числительные), Внешность (части тела, внешние характеристики, цвета и т.
п.), Характер, Профессии, Хобби и т.д. Кроме того, эта тема подходит для учеников любого возраста – маленьких детей, школьников, взрослых. Именно поэтому разнообразные по сложности тексты про семью на английском языке так популярны среди преподавателей и учеников.
Названия родственников на английском
Обычно рассказ про семью (family) на английском начинается с перечисления родственников (relatives) – членов семьи (members of the family). Если рассказывает школьник, то у новичков это как правило:
мать , мама — mother, mum (mom, mommy)
отец, папа — father, dad (daddy)
бабушка — grandmother (grandma, granny)
дедушка — grandfather (grandpa)
брат — brother
сестра — sister,
а на уровне посложнее в словарик добавляются более дальние родственники – aunt (тетя) , uncle (дядя) , cousin (двоюродный брат или сестра) , stepmother (мачеха), stepfather (отчим).
В рассказе взрослого о его (ее) семье на английском обычно фигурируют
жена – wife
муж – husband
сын — son
дочь — daughter
ребенок (дети) — child (children)
младенец – baby.
Описание внешности и характера членов семьи
Чтобы составить рассказ о семье, мало просто перечислить членов семьи и упомянуть об их возрасте, важно еще дать описание каждого из них – как выглядит, какой он или она по характеру, чем занимается. Внешность человека как правило описывают такими словами:
- о глазах (eyes) можно сказать, какие они по цвету (blue, gray, black, green, brown), по размеру (big, small). Кроме того о глазах говорят, что они умные (intelligent), выразительные (expressive), добрые (kind), нежные (soft), лучистые (starry).
- нос (nose) мы можем описать как прямой (straight) или курносый (turned-up).
Степень родства
Не всегда родственники относятся друг к другу хорошо, и порой они предпочли бы вообще не иметь ничего общего, но это не зависит от их желания. Родство — это связь между людьми как эмоциональная, так и юридическая, которая обусловлена либо наличием общих предков, либо актом о заключении брака или усыновлении.
Родство бывает кровным и некровным (например, при заключении брака и усыновлении). Кроме того, оно имеет степени. Помимо эмоционального окраса, эти степени играют роль при получении наследства. Так, в первую очередь наследство будет отдано ближайшим родственникам, а родственникам второго порядка только в случае отсутствия первых. Ближайшие родственники — это родители, дети, супруги и родные братья. Если и родственники второго порядка отсутствуют, то тогда уже на наследство могут претендовать и родственники третьего и так далее.
В русской традиции существуют десятки названий степеней родства. Это происходит из-за того, что наши предки раньше жили большими коммунами, а принадлежность к большой семье давала преимущества, так как вместе выжить было проще.
Примечательно, что в деревнях подобное отношение к родству можно встретить и сейчас. На деревенских свадьбах бывает не меньше 100 человек. А в городе подобные родственные связи поддерживать стало очень трудно, и такие интересные названия родства, как отценачальник, отец прибеседный или дщерич стали архаичными.
Кто же ты, внучатый племянник?
С родителями, бабушками-дедушками тетями-дядями вроде бы все предельно понятно. И вопроса о том, кто кому кем приходится, не возникает. Немного посложнее с определением родственников, находящихся чуть дальше по степени родства.
Например, внучатый племянник. Это кто же такой будет? Как понять: близкий это родственник или далекий?
Внучатым племянником является ребенок, рожденный от родных племянников сестры или брата. Таким образом, если у сестры или брата человека, интересующегося этим вопросом, есть сын, то для него, то есть интересующегося, он будет родным племянником. Когда у сына появится собственный маленький сын, то этот карапуз и есть тот самый загадочный внучатый племянник. Это кто и как это получается (такая линия родства), понять не сложно. Ведь внучатый племянник является внуком сестры или брата интересующегося.
О братьях и сестрах
Родственником по прямой линии со стороны брата или сестры является внучатый племянник. Так всегда говорят, когда хотят сказать, что это, например, внук родной сестры. Иначе можно определиться в родстве — это ребенок родного племянника человека, интересующегося родственными связями. А если в семье есть брат? В этой ситуации внучатым племянником будет являться внук брата.
Таким образом, если у интересующегося человека есть братик или сестричка, а у них, в свою очередь, есть сыновья, то для интересующегося они будут родными племянниками, а когда они обзаведутся своими малышами, те и будут внучатыми племянниками и одновременно внуками сестры или брата.
С какой стороны ни подойди, а линия родства в любой семье, независимо от количества родственников, будет абсолютно одинаковая.
Свадьба. Кто кому кем приходится?
Кто кому кем приходится?
Отшумела свадьба, и у молодоженов появились
новые родственники.
Свекор
(свекр
) — отец мужа. Свекровь
— жена свекра, мать мужа. Тесть
— отец жены. Теща
— мать жены.Деверь
— родной брат мужа. Шурин
— брат жены. Золовка
— сестра мужа, жена брата. Свояченица
— сестра жены, жена шурина. Свояк
— муж свояченицы. Сноха
— жена сына, невестка..Зять
— муж дочери, муж сестры, муж
золовки. Один человек приходится зятем
тестю, теще, шурину, свояченице.Племянник
— сын брата, сестры.Племянница
— дочь брата, сестры.Невеста
— девица, вдова или разведенная,
сговоренная замуж.Невестка
— жена сына, жена брата;
замужняя женщина по отношению к братьям и
сестрам ее мужа (и их женам и мужьям).Сват
— тот, кто идет сватать невесту по
поручению жениха или родителей; отец одного
из супругов по отношению к родителям
другого супруга.Сватья
— мать одного из супругов по
отношению к родителям другого супруга.Сношеница
— жена деверя.Кум
и кума
— крестные мать и отец. Для
своего крестника они не являются кумом и
кумой, а только между собой и по отношению к
родителям крестника.
Поздравления дяде от племянника с Днем Рождения
Милый дядя, с днём рожденья, Прими от племянника поздравленья, Пускай богатством будут для тебя года, Пусть будет самой удивительной судьба. Пускай печаль твой дом забывает, Пусть надёжные друзья окружают, Пусть каждый новый день радует тебя, Жизни долгой и счастливой тебе лет до ста.
Тобою, дядя, я горжусь всегда, Ты самый лучший пример для меня, Честный, смелый, справедлив, Полный энергии, оптимизма и сил. Прими от племянника поздравленья, В твой светлый день рожденья, Обо всех проблемах я желаю сегодня забыть, Дай Бог тебе в счастье, радости, до ста лет дожить.
Милый дядя, лучше тебя на свете нет, От племянника прими пламенный привет, Поздравляю с личным праздником от души, Пусть непременно сбудутся все твои мечты. Пусть в твою честь не умолкают праздничные речи, И тёплые слова друзей, Твой возраст, ещё не вечер, А просто, очередной юбилей.
Годы, словно вихри мчатся, Вехи твоей судьбы отмечая, Я искренне хочу тебе признаться, Что в душе тебе всё те же семнадцать. От племянника прими поздравленья, В твой торжественный день, Пускай всегда отличным будет настроенье, Пускай удача ходит за тобою, как тень.
Дядя, ты человек большой души, Все поступки твои хороши, Ты справедлив и честен всегда, Я так хочу похожим быть на тебя. Прими от племянника искренние поздравленья, В твой чудесный день рожденья, Желаю долго, счастливо прожить, А главное – здоровым быть.
Дядя, в день рожденья Прими ты поздравленья И пожелания всех благ, Вручить я подарок очень рад. Пожелаю я тебе, Чтобы повезло в судьбе. В жизни всё чтоб удавалось, И проблемы вмиг решались. Чтобы ты всего добился, Чтоб почаще веселился, Мудрости, здоровья И семьи с любовью!
С днем рожденья, милый дядя, — Вам пишу я свой привет: Думал я, на вас бы глядя, Что вам только двадцать лет, Восемнадцать иль пятнадцать… Ну, от силы — двадцать пять: Так же можете подраться Или тетю целовать! Вам желаю, дядя родный (Поправляют вот: «родной»!), Чтоб прикид и фейс был модный! А болезни — ни одной!
Твой день рожденья нынче, дядя! Тобой всегда был восхищён. Взрослел на твой пример я глядя. Мужской характер твой силён. Ты в жизни испытал такое – Не пожелаешь никому. Но не был сломлен и собою Остался вопреки всему. С тобою мы, любимый дядя, Близки – водой не разольёшь. Своей семьи прекрасной ради, Я знаю, горы ты свернёшь. Пускай здоровье не подводит, Все исполняются мечты, Чтоб в жизни пёстром хороводе Нам улыбался чаще ты. Себя считаю нынче вправе, Словами Пушкина сказать: «Мой дядя самых честных правил»! Позволь поздравить и обнять.
Как мужик мужику, Тебе я, дядя, скажу: Ты – настоящий человек, И не забуду я вовек, Сколько ты со мной возился, Когда я в жизни заблудился! Ты меня тогда просто спас! И, без высокопарных фраз, Давай я тебе руку пожму, За то, что ты отвел беду! Ты спокойно, мой дядя, живи, У тебя много лет впереди! Я теперь и сам Много, что могу, И тебе всегда помогу!
Кем приходится отец мужа отцу жены?
Определения «сват» и «сватья» универсальны. Они могут использоваться для обозначения родителей жены и мужа (по отношению к маме и папе второго супруга соответственно). Ошибочно считать, что отец мужа отцу жены приходится кумом. «Кум» и «кума» — это обращение крестных родителей ребенка по отношению к биологическим. Запомните раз и навсегда верное определение родителей супругов по отношению друг к другу. Это именно «сват» и «сватья». Существует и еще один вариант определения отца или матери мужа дочери (или Говоря о свате или сватье в третьем лице, уместно сказать: «Свекровь моей дочки…» или «Тесть моего сына…». В некоторых ситуациях этот вариант обозначения родственников в разговоре удобнее, к примеру, если детей несколько и все они состоят в браке. В этом случае, не пускаясь в объяснения, о котором тесте идет речь, можно кратко сказать: «это свекор/тесть (имя ребенка)». Так же можно говорить и о теще или свекрови, отказавшись от употребления слова «сватья».
Понятие «близкие родственники»
По вертикальной линии близкими родственниками признаются дети и родители, бабушки, дедушки и внуки. По горизонтальной линии признаются братья и сестры, в том числе и не полнородные, имеющие только одного общего родителя.
В основе выделения правовой категории близких родственников лежит принцип крови.
Однако, это лишь общее определение понятия. На практике в различных отраслях права перечень близких родственников может существенно изменяться.
Несмотря на кровный признак выделения близкой родни, к этой категории не причисляются:
- Прабабушки и прадедушки;
- Правнуки и правнучки;
- Тети и дяди;
- Племянники и племянницы;
- Двоюродные или троюродные братья и сестры.
Кроме того, близкими в определенных случаях могут признаваться усыновители и усыновленные. Между ними нет кровного родства, но их отношения заменяют родительские.
Муж и жена тоже не признаются близкими родственниками. Однако, в конкретных вопросах регулирования правовых интересов, кое-какие права они все же имеют. Это касается, к примеру, общего нажитого в браке имущества, которое делится между ними в процессе развода.
Гражданские супруги не признаются вовсе родственниками. Права гражданских супругов ограничиваются только возможностью предъявления алиментов на содержание ребенка, чьим отцом является гражданский муж.
Степень родства тут может быть довольно отдаленной. Это могут быть тещи, свекрови, отчимы и мачехи.
Близкие родственники по Семейному Кодексу РФ
Кто является близким родственником по законодательству? Семейный Кодекс дает самую исчерпывающую характеристику близкого родства.
В ст. 14 СК РФ прямо указано, что к близким родственникам относятся следующие категории граждан:
- Дети и их родители;
- Бабушки и дедушки;
- Внуки и внучки;
- Полнородные и не полнородные сестры и братья.
В семейных отношениях степень родства имеет большое значение. Так, к примеру, запрещено законом вступать в брак лицам, находящимся в родстве.
Вопросы выселения или заселения, а также ограничения или лишения родительских прав разрешаются, исходя из известных родственных отношений.
Близкие родственники по Гражданскому Кодексу РФ
Согласно ГК РФ, к близким родственникам, кроме тех лиц, которых мы выше обозначили, относятся также супруги, законным способом закрепившие свои отношения.
После развода супруга может претендовать на половину совместно нажитого в браке имущества, даже если все имущество появилось в собственности благодаря ее супругу.
Кроме того, женщина может по закону обратиться в суд с иском о назначении алиментных выплат на свое содержание до совершеннолетия их общего ребенка. То есть, бывший муж может платить деньги и на ребенка, и на свою бывшую супругу, если последняя докажет в суде свое тяжелое финансовое положение.
Рассмотрим еще две важные категории правовых отношений в гражданском праве, в рамках которых близкие родственники имеют особые привилегии.
К ним относятся:
- Дарение близкому родственнику. При дарении имущества своему близкому родственнику, сделка освобождается от налогообложения. Ваша мать не будет должна платить налог, если Вы подарите ей свою квартиру.
- Наследство близкому родственнику. Близкие родственники относятся к первой и второй категории наследования. Если умерший родственник не оставил после смерти завещания, в котором были бы указаны конкретные лица, его имущество будет делиться между родственниками, которые заявят об этом желании. Также для вступления в наследства установлены различные тариф государственных пошлин в зависимости от степени родства. Так, близкие родственники оплачивают 0,3% от стоимости имущества, а остальные родственники – в 2 раза больше.
Близкие родственники по Уголовно-процессуальному Кодексу РФ
В уголовном праве в 2021 году в качестве близких признаются следующие родственники:
- Дети и родители;
- Муж и жена;
- Бабушки, дедушки, внуки и внучки;
- Сестры и братья;
- Усыновители и усыновленные.
Согласно УПК РФ, гражданин может отказаться от свидетельствования в суде и на мероприятиях следственного действия против своих близких родственников.
Допрос несовершеннолетнего субъекта должен всегда осуществляться в присутствии его законного представителя – родителя.
Происхождение названий родственников
Интересным является происхождение названий семейных «званий», которые, возможно, также помогут вам запомнить, как называются родственники. Большинство названий произошло от индоевропейских и древнеиндийских форм, перевод которых непосредственно намекает на статус человека и родство после свадьбы:
- Муж – по индоевропейской трактовке происходит от словосочетания «взрослый мужчина».
- Жена – «способная рожать», т.к. женщину раньше рассматривали как источник появления на свет новой жизни.
- Свекр – «начало рода», а свекровь – производное от него.
- Тесть – от словосочетания «производить на свет», т.е. «родитель жены», а теща – производное от него.
- Свояк, свояченица – от слова «свой».
Согласно народной этимологии есть свои трактовки названий близких родственников:
- Невестка – «невесть кто», т.к. в древние времена, чтобы не было кровосмешения, невесту искали в далеких селах, из-за чего девушку практически никто не знал.
- Сноха – следующий статус невестки, обозначающий то, что она на сносях. Другая трактовка – это «сынова жена».
- Зять – от слова «знать», т.к. после свадьбы он становится человеком знакомым и значимым. Другая трактовка – от слова «взять», т.е. тот, кто берет невесту под венец.
- Тесть и теща – «утешать», т.к. после свадьбы родители редко видят дочь, а в новом доме не всегда ей живется сладко, поэтому мать с отцом и утешают новоиспеченную жену во время своих коротких встреч.
- Свекр и свекровь – «всех кровь», т.к. свекр объединяет всех родственников по крови. Другая трактовка – «свой кров», т.к. невесту после свадьбы приводили на новое место жительства – в дом свекра.
- Деверь – «доверять», т.к. брат мужа считался доверенным лицом во многих вопросах и помощником в решении жизненных проблем.
- Золовка – от слова «зло», т.к. обычно сестра жениха недолюбливала его жену, которая, по ее мнению, всегда все делала неправильно.
Родственные связи
Родственные связи постороннему для такой семьи человеку покажутся ужасно запутанными и непонятными. Но члены семьи с легкостью смогут разобраться, что к чему.
Связь между родственниками в любой семье, вне зависимости от количества ее членов, является своеобразными кирпичиками, с помощью которых вполне возможно выстроить крепкие межличностные отношения.
Родственные связи представляют собой некие узы, формирующие определенное замкнутое сообщество людей. Именно эти связи, которые существуют между родственниками, и лежат в основе наследственного и семейного законодательства. Именно они могут с огромной точностью определять большинство аспектов в жизни современных людей.
Советы напоследок
В заключение статьи хотелось бы дать два совета касаемо названия родственников после заключения брака:
- Готовясь к торжеству и составляя список приглашенных, а также рассадку гостей на свадьбе, подпишите в скобках, кем будет приходится вам этот человек. Каждый раз редактируя список и просматривая эти названия, вы без труда их запомните.
- Часто возникает вопрос, как называть родственников: по имени или их родственному «статусу»? Все зависит от предпочтений людей! Если раньше в речи было принято использовать названия родственников, то сейчас все чаще обращаются к ним по имени и отчеству. Исключение – кумовья и сваты, которые часто в шутку любят так обращаться друг к другу.
http://www.syl.ru/article/381563/rodstvennyie-svyazi-dvoyurodnyiy-brat-kto-komu-kem-prihoditsyahttp://fb.ru/article/385012/kto-takaya-doch-dvoyurodnoy-sestryi—hitrospleteniya-rodstvahttp://mywed.by/article/nazvaniya-rodstvennikov/
Свойство
Свойство́ — отношение родственников одного супруга к другому и его родственникам. Для обозначения таких отношений используются особые термины.
Супруги
-
Супруги — лица, состоящие в браке.
- Муж (супруг) — мужчина по отношению к женщине, состоящей с ним в браке.
- Жена (супруга) — женщина по отношению к мужчине, состоящему с ней в браке.
Родители супругов
- Свёкор — отец мужа.
- Свекровь — мать мужа.
- Тесть — отец жены.
- Тёща — мать жены.
- Сват — отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга.
- Сватья — мать одного из супругов по отношению к родителям другого супруга.
Братья и сёстры супругов
- Деверь — брат мужа.
- Золовка — сестра мужа.
- Шурин — брат жены.
- Свояченица — сестра жены
Супруг(а) близкого родственника
- Зять — муж дочери, сестры. Другими словами, зять — мужчина по отношению к семье жены: к её родителям (тестю и тёще), её сёстрам (свояченицам), её братьям (шуринам) и жёнам последних, а также к дедушкам и бабушкам жены.
- Сноха — жена сына по отношению к его родителям.
- Невестка — жена сына, брата, внука, шурина. Другими словами невестка — женщина по отношению к семье мужа: его отцу (свёкру), матери (свекрови), братьям (деверям) и сёстрам (золовкам), жёнам братьев (ятровкам, сношенницам) и мужьям сестёр и золовок (зятьям), к дедушкам и бабушкам мужа.
- Свояк —муж сестры жены. Другими словами, свояки — мужчины, чьи жёны являются сёстрами.
- Двоюродная невестка— жена двоюродного брата (двоюродный брат мужа для жены — двоюродный деверь).
Невестка и сноха. В чем различия?Некоторые исторические и филологические источники подсказывают, что понятие «невестка» произошло от слов «неизвестный», «невесть кто». Так говорят о незнакомой девушке, которую сын только привел в дом.До сих пор нет однозначного мнения, откуда произошло слово «сноха». Существуют различные варианты: а) изначально сноха звалась «сынохой»- производное от «сын»; б) «сноха» происходит от индоевропейского понятия «sneu», которое переводится, как «связывать»; в) некоторые филологи считают, что «сноха» образовалась от выражения «на сносях», что значит — скоро должна родить.В большинстве случаев считается, что для родителей мужа девушка может быть и невесткой, и снохой. Остальной близкой родне мужа (братьям, сестрам, женам его братьев и т.д.) она приходится невесткой.Также есть точка зрения, что снохой женщина становится по отношению к матери мужа, а невесткой – по отношению к его отцу.Другая версия со стороны историков и лингвистов склоняется к тому, что невесткой супруга сына именовалась до момента появления на свет первенца у молодых. После рождения ребенка невестка становилась снохой.