Из кинофильмов — ходят кони

Хорошее отношение к лошадям

Владимир Маяковский

Били копыта,
Пели будто:
— Гриб.
Грабь.
Гроб.
Груб.-
Ветром опита,
льдом обута
улица скользила.
Лошадь на круп
грохнулась,
и сразу
за зевакой зевака,
штаны пришедшие Кузнецким клёшить,
сгрудились,
смех зазвенел и зазвякал:
— Лошадь упала!
— Упала лошадь! —
Смеялся Кузнецкий.
Лишь один я
голос свой не вмешивал в вой ему.
Подошел
и вижу
глаза лошадиные…

Улица опрокинулась,
течет по-своему…

Подошел и вижу —
За каплищей каплища
по морде катится,
прячется в шерсти…

И какая-то общая
звериная тоска
плеща вылилась из меня
и расплылась в шелесте.
«Лошадь, не надо.
Лошадь, слушайте —
чего вы думаете, что вы сих плоше?
Деточка,
все мы немножко лошади,
каждый из нас по-своему лошадь».
Может быть,
— старая —
и не нуждалась в няньке,
может быть, и мысль ей моя казалась пошла,
только
лошадь
рванулась,
встала на ноги,
ржанула
и пошла.
Хвостом помахивала.
Рыжий ребенок.
Пришла веселая,
стала в стойло.
И всё ей казалось —
она жеребенок,
и стоило жить,
и работать стоило.

Конь

Коми-пермяцкая народная песенка
Пересказал Л. Кузьмин
Собрал В. Климов 

— Эй, постой, постой, малыш!
Расскажи, куда бежишь?
— Не задерживай меня,
Я бегу ловить коня.

Во крутом логу под ивой
Бродит конь с пушистой гривой,
Конь с отметинкой-звездой,
Конь с наборною уздой.

Я на быстрого взлечу,
Поскачу, куда хочу:
Может, в чистый луг за речку,
Может, к нашему крылечку…

Тпру-ка, ну-ка, конь-конёк!
Мой весёлый скакунок!
Мой послушный , мой холёный –
Прутик ивовый, зелёный!
С листиками…

Шило солнышко рубашку

литовская песенка

Шило солнышко рубашку,
Был и месяц за портняжку.
Ветерок обновку взял –
Пастушатам передал.

***
Разгулялся, расплясался
Куличок по лУгу.
У него блестящий
Топорик, топорик.
Он построил избушку
На кочках, на кочках,
Приглашает подружку
В цветочках, в цветочках.

***
Солнце, солнце, уходи до утра.
Всем ребятам спать пора, спать пора.
Пастушатам – молока через край,
Тем, кто пашет, — каравай, каравай.

Настоящее чудо

Два года назад, когда Аня только забирала Бихола домой, её предупредили, что мороки с больным конём у неё будет много. У бывшего спортсмена больные суставы, которые постоянно опухают и требуют регулярного курсового лечения, уколов и наблюдения ветеринара.

Они преданно любят его и до сих пор продолжают навещать старого друга. Собираются и в день рождения Бихола – 21 июня – поздравляют любимого коня. В прошлом году вручили ему новую уздечку. А он при виде знакомых добрых лиц будто вновь превращается в шаловливого жеребёнка: фыркает от радости и тычется мордой в ладони. Но свою хозяйку всегда выделяет особо.

Сонник — Лошади

Крепкие дружеские связи и успех в делах. Быть в седле — вы контролируете сложную ситуацию. Красивая лошадь — к успеху в любви, творчестве. Ехать верхом — вы будете победителем во всех обстоятельствах. Табун лошадей — ваше будущее принесет вам только безоблачные дни и впечатления. За вами гонится всадник — получение долгожданного известия

Белая лошадь — сон предвещает счастливую развязку важного для вас события. Черная лошадь — сулит скорое супружество

Пегая лошадь — прислушайтесь в вашей интуиции. Лошадь в яблоках — означает прочность дружеских связей и радость встреч с близкими по духу людьми. Встретить всадника на лошади — обретете защитника и покровителя. Наряженная лошадь — означает скорое получение новой должности. Мертвая лошадь — вас ждет большой выигрыш. Стреноженная лошадь — вам удастся вывести на чистую воду клеветника в вашем окружении. Лошадь пасется на лугу с сочной травой — вскоре вам предложат участвовать в деле, которое принесет прибыль. Кормить лошадь из рук — вскоре понадобится ваша помощь кому-то из близких. Лететь на крылатом скакуне — к славе. Неприрученная — к победе над врагами. Слушать ржание лошади — прислушайтесь к совету авторитетного человека. Лошадь сбросила седока — предвещает наступление счастливого времени и исполнение всех наших желаний. Покупать — к получению долгожданного известия. Продавать — избавление от обременяющего долга. Переезжать ручей верхом на лошади — ваши блестящие планы на будущее станут реальностью. Вы укрощаете лошадь — вас ожидает улучшение коммерческих дел. Представьте, что вы гарцуете на красивой, здоровой лошади; на остальных лошадях сидят ваши друзья.

Кони в яблоках (песня)

Автор текста: Михаил Танич
Композитор: Давид Тухманов

Это было в самом деле,
Было в жизни, но чужой,
Кони в яблоках летели
Не касаясь мостовой.
По-над кpышами кваpтала
Где кончалась суета,
Там мечта моя летала,
В сеpых яблоках мечта.

Кони в яблоках, кони сеpые,
Как мечта моя кони смелые,
Скачут, цокают, да по вpемени,
А я маленький, ниже стpемени.
Кони в яблоках, кони сеpые,
Как мечта моя кони смелые,
Скачут, цокают, да по вpемени,
А я маленький, ниже стpемени.

Отозвались каpусельно
Бубенцы в ночной тени,
Там, где лошади отдельно,
Там, где яблоки одни.
И в ночи по тpавостою,
По степи мечты моей
Все гоню я к водопою
Сеpых в яблоках коней.

Кони в яблоках, кони сеpые,
Как мечта моя кони смелые,
Скачут, цокают, да по вpемени,
А я маленький, ниже стpемени.
Кони в яблоках, кони сеpые,
Как мечта моя кони смелые,
Скачут, цокают, да по вpемени,
А я маленький, ниже стpемени.

Дисциплина и тренировки

Теперь Бихол – настоящий красавчик: вычищен, выглажен, накормлен и готов к тренировкам.

Бихол слушает голос хозяйки и громко фыркает. Прежде чем седлать коня, Аня по очереди сажает на его широкую спину своих дочерей. Они прекрасно держатся на Бихоле без седла и делают специальную верховую зарядку: повороты, ласточку и другие упражнения. Пока девочки демонстрируют свою ловкость, Аня приносит сбрую.

Аня говорит, что управлять конём нужно аккуратно и незаметно. Толкаешь пятками – посыл вперёд, он начинает медленно идти. Дальше управляешься поводом: потянул на себя правый – жеребец повернул направо, левый – налево, натянул на себя оба – конь остановился. В теории – легко, на практике всё не так просто.

Почти каждый вечер после работы Аня выводит Бихола на моцион на небольшой луг возле дома, а после тренировки позволяет ему поесть свежей травы.

Некоторое время назад Аня прошла дополнительное обучение в Интернете, чтобы лучше управляться с Бихолом в поводу. Говорит, это очень выручает в быту. Теперь Бихол уже не тянет её в траву, когда они идут на моцион, и слушается хозяйку намного лучше.

У пони длинная челка

Юнна Мориц

Когда на улице прохладно или жарко
И скачет пони на работу к девяти,
Троллейбус из троллейбусного парка,
Автобус из автобусного парка
Готовы вас к воротам зоопарка,
К воротам зоопарка привезти.

У пони — длинная чёлка
Из нежного шёлка,
Он возит тележку
В такие края,
Где мама каталась
И папа катался,
Когда они были
Такими как я.

Туда, где водятся слоны и бегемоты,
Орангутанги и другие чудеса, —
Летают раз в неделю самолёты,
Потом плывут неделю пароходы,
Потом идут неделю вездеходы,
А пони довезёт за полчаса!

У пони — длинная чёлка
Из нежного шёлка,
Он возит тележку
В такие края,
Источник teksty-pesenok.ru
Где мама каталась
И папа катался,
Когда они были
Такими, как я.
Я днём бы и ночью
На пони катался,
Я дедушкой стал бы,
А с ним не расстался!

Всегда прекрасен самолёт над облаками,
И корабли прекрасны все до одного, —
Но трудно самолёт обнять руками,
И трудно пароход обнять руками,
А пони так легко обнять руками,
И так приятно нам обнять его!

У пони — длинная чёлка
Из нежного шёлка,
Он возит тележку
В такие края,
Где мама каталась
И папа катался,
Когда они были
Такими, как я.
Я днём бы и ночью
На пони катался,
Я дедушкой стал бы,
А с ним не расстался!

Стихи о преданности лошадей

Бандура шашку уронил,Она под солнцем засверкала,С коня казак упал без сил И снег окрасил кровью алой.И конь споткнулся на скаку,Но не упал, остановился…Он мордой рыжей к казакуНад белым снегом наклонился.Губой потрогал, языкомЛизнул горячим и шершавым…

И над сраженным седокомПротяжно, жалобно заржал он.Еще качались стремена,Еще узда в зубах горела,Но обнимала тишинаУ ног коня большое тело.И снег иссиня – голубойГасил вдали копытный топот…На запад бурей рвался бой,К далеким вражеским окопам.

И вновь заржал он в тишине,Обдал Бандуру жарким паромИ увидал, как в сторонеК нему спешили санитары.И конь пошел за ними вслед,Ушами прядая большими…А люди шли на желтый свет,По снегу хрусткому спешили.И в доме том, где Красный Крест,Они за дверью темной скрылись…

Шумел, гудел сосновый лес,Под снегом ветви опустились.А конь остался у окна,Не понимая, что случилось…Заиндевели стремена,Седло снежком запорошило.А конь все ждал, что выйдет онИ шею рыжую погладит,Проверит шашку у ножон,Взмахнет рукой и с лету сядет.

РАНЕНЫЙ ГУСАР

Лежит гусар младой на бранном поле,Конь верный около стоит.В седло гусару не подняться более,И так коню он говорит:

– О Ты, мой Друг, проверенный годами!Не жди, беги… И про меня забудь.Я вспомню все, что было с нами.Как жаль, что жизнь нельзя вернуть…С тобою неразлучен был вовек.И слыли мы грозой сражений.Но знаем, что не вечен человек,Из жизни улетаем, будто тени.

Ах, как порой мы мчались по аллее.Любил так пылко, нежно, страстно.Но кровоточат раны. Слабею я, слабею.И все же говорю, жизнь не была напрасна.Лишь ты и сабля – вы верны мне были,Когда нас трубы звали на войну…

Счастливые деньки, куда же вы уплыли!?Вот ранен я в последнем тут боюЛежу… В груди болит и ноет.И стаей вороньё слетается сюда.Береза надо мной, она, как дева стонетИ, видимо, под нею усну я навсегда.Дай потреплю по гриве раз последний.Прошу я, лихом ты меня не поминай.

Тебя в полку возьмет другой наездник…Я умираю, Друг. Оставь меня. Прощай!

Стекла слеза на ментик седока,Склонил конь низко голову свою…И тут хозяин смолк… Упала вдруг рукаБезжизненно на алую траву.Увидя то, тоскливо конь заржал.Он, видимо, “прощай” хотел сказать.Остался верен дружбе, продолжалОн мертвого от птиц оберегать.

ЛОШАДИ УМЕЮТ ПЛАВАТЬ

Лошади умеют плавать,Но не хорошо, не далеко”Глория” по-русски значит “Слава”Это вам запомнится легкоШел корабль своим названьем гордый,Океан стараясь превозмочь.В трюме, добрыми качая мордами,Тысча лошадей стояли день и ночь.

Тысча лошадей, подков четыре тыщиСчастья всё ж они не принесли -Мина кораблю пробила днищеДалеко далеко от земли.Люди сели в шлюпки, в лодки сели,Лошади поплыли просто так,Что им было делать еслиНе нашлось им место в шлюпках и плотах.

Плыл по океану рыжий остров,В яблоках плыл остров и гнедой…Им сперва казалось, что плавать это простоОкеан казался им рекой.Но не видно у реки той краяНа пределе лошадиных силВдруг заржали кони, возражая,Тем, кто в океане их топил.

Кони шли ко дну и тихо ржалиИ пока на дно все не ушлиВот и все, а все-таки мне жаль ихРыжих, не увидевших земли

(Б. Слуцкий)

(Это вроде продолжения. Жаль, что автора не помню)

Я не верю в гибель лошадиную.Пусть не все, но выжили они.С дна морского к верху шли акулы,Но хватали слабых лишь одних.Разливалась кровь по океануНо вожак упрямо плыл вперед.И казалось у него как будтоОт копыт шли искры в толщу вод.Рыжий остров медленно, но таялУменьшался остров тот гнедой.

Только ветер воет здесь тоскливоДа еще вдруг топот прозвучитТо табун коней вдоль океанаС бешеною резвостью летит.Ветер гривы длинные расчешет

Океан умоет их водойИ живут они, судьбой довольныПосреди равнины голубой.Остров тот – песчинка в океане.Только кони вольно там живутИ отныне остров этот дикийЛошадиным островом зовут.

1

Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

Оригинальный текст и слова песни Мы идем с конем по полю вдвоем:

Am | F | E1) Выйду ночью в поле с конемAm | C | EHочкой темной тихо пойдем| Dm |G | C | FМы пойдем с конем по полю вдвоем| Dm | E | Am 2 разаМы пойдем с конем по полю вдвоем /

2) Hочью в поле звезд благодатьВ поле никого не видатьТолько мы с конем по полю идемТолько мы с конем по полю идем

3) Сяду я верхом на коняТы неси по полю меняПо бескраинему полю моемуПо бескраинему полю моему

4) Дай-ка я разок посмотрюКак рождает поле зарюАй брусничный цвет, алый да рассветАли есть то место али его нет

5) Полюшко мое роднякидальних деревнь огонькиЗолотая рож да кудрявай ленЯ влюблен в тебя Россия влюблен

6) Будет добрым год хлебородБыло всяко — всяко пройдетПой злотая рож пой кудрявый ленПой о том как я в Россию влюблен

«Только мы с конем» (Версия 2)

Am C AmВыйду ночью в поле с конемAm G CHочкой темной тихо пойдемDm G C AmМы пойдем с конем по полю вдвоемDm E Am 2 разаМы пойдем с конем по полю вдвоем /

Hочью в поле звезд благодатьВ поле никого не видатьТолько мы с конем по полю идемТолько мы с конем по полю идем

Сяду я верхом на коняТы неси по полю меняПо бескраинему полю моемуПо бескраинему полю моему

Дай-ка я разок посмотрюКак рождает поле зарюАй брусничный цвет, алый да рассветАли есть то место али его нет

Полюшко мое роднякиБабы, ребетня, мужикиЗолотая рож да кудрявай ленЯ влюблен в тебя Россия влюблен

Будет добрым год хлебородВсякое дурное уйдетПой злотая рож пой кудрявый ленПой о том как я в Россию влюблен

Полюшко мое роднякиДальних деревень огонькиЗолотая рож да кудрявай ленЯ влюблен в тебя Россия влюбленПой злотая рож пой кудрявый лен — (за вторым разом).Пой о том как я в Россию влюблен

Когда пришло время

Мечты о своей лошадке Аня пронесла через всё своё детство и юность. Чтобы быть ближе к заветной цели, 10 лет занималась в конной школе БелГУ: осваивала манежную езду, рысь и галоп, училась ухаживать и седлать. Но спортивная жизнь была далека от тех детских тёплых фантазий о коне-друге, который любит и узнаёт. Кроме того, Аня жила в квартире и прекрасно понимала, что городской образ жизни никак не вяжется с желанием завести коня.

За полгода Аня и Андрей обустроили собственную мини-конюшню: сделали денник с деревянным полом и отоплением, установили автопоилку, закупили опилки, сено и овёс, а вместо огорода в центре участка соорудили леваду. И в самом начале марта забрали Бихола в новый дом.

Теперь он любимец большой дружной семьи. Бихол очень привязан к Ане и Андрею, а в их замечательных дочках – старшей заботливой Насте и младшей озорной Алёне – души не чает. Радостно принимает из раскрытых детских ладошек вкусные лакомства, лезет целоваться, тыкается мокрыми губами в девчоночьи щёчки и, конечно, катает их.

I. Дикие лошади и книга про них

По дну Кумо-Манычской впадины когда-то протекала река Маныч — физическая граница между Европой и Азией. Река — это громко сказано: весной она наполнялась талыми водами и несла их до впадения в Дон, а к лету пересыхала и превращалась в солончак. В середине прошлого века евроазиатскую границу решили облагородить, построив несколько плотин; река превратилась в цепочку водохранилищ, заполненных весной солоноватой, а к концу лета соленой водой. Возвышенный участок посреди одного из водохранилищ превратился в остров Водный. На острове выпасали овец, коров и немного лошадей. Потом рогатых отогнали, а безрогих забыли за ненадобностью. В 1985 биолог Наталья Паклина обнаружила, что забытые на Водном лошади не погибли, а, одичав, даже размножились. Как ни странно, научные публикации Н. Паклиной не прошли незамеченными — журналисты охотно подхватили историю о «ростовских мустангах». В конце 1995 года был создан Ростовский заповедник для сохранения степной флоры и остатков фауны; о. Водный вошел в его состав в качестве крупного заповедного участка площадью 19 км2. После некоторых раздумий лошадей решили оставить. Ведь лошади — одомашненные тарпаны, которые, пока их не истребили, по этим степям ходили, траву щипали, топтали и навозом удобряли; степная флора именно к такой ситуации и приспособлена. В 2006 году администрация заповедника пригласила сотрудника Зоологического музея МГУ и специалиста по непарнокопытным Наталью Спасскую провести исследования популяции.

Итогом многолетних наблюдений на о. Водном стала книга Н. Спасской, А. Летарова, Н. Французовой и Ю. Ермилиной «Жизнь лошадей в непридуманных историях и картинках». Хорошая книга, восполняющая существенный пробел в наших знаниях. Такого рода книг об образе жизни диких лошадей не было не только на русском языке, но и вообще никогда не было. Наверное, древние охотники неплохо знали образ жизни тарпанов, но устные рассказы до нас не дошли, а когда появились книги, то это уже было про коневодство. Утрирую немного: лишь до некоторой степени можно реконструировать образ жизни волков, глядя на резвящуюся по квартире стайку пекинесов. Наблюдения за одичавшими лошадьми велись и раньше, в Америке и в Австралии, но постоянный мониторинг на протяжении более 10 лет уникален. Представьте себе, что вы взялись наблюдать за пасущейся лошадью. Через пару часов в вашем дневнике будет краткая запись: «Щипала траву, отгоняя хвостом мух». А теперь представьте, что 300 лошадей разбрелись по острову 10 × 2 км и, будучи вполне одичавшими, не склонны подпускать вас к себе близко. Наверное, целый полевой сезон уйдет только на то, чтобы научиться узнавать «в лицо» всех подопечных. И только через годы наблюдений непростая социальная жизнь лошадей и их удивительно разные индивидуальные характеры станут понятны настолько, что можно будет написать книгу.

Автор «Жизни лошадей…» (а текст книги написан Н. Спасской), как, наверное, и автор любой хорошей познавательной книги, имеет очень личное отношение к тому, о чем рассказывает, и не стесняется это показать. Думаю, что цитата скажет об этом лучше рецензента:

Помимо «непридуманных историй» книга полна и «картинок». Неудивительно, ведь при полевых наблюдениях сегодня ведут не только записи, но и постоянную фотофиксацию. Вечерами, пересматривая и архивируя эти файлы, нередко можно обнаружить на фотографиях важные детали, которые днем, во время съемки, не были осознаны. Полагаю, авторам пришлось потрудиться, отбирая фотографии для книги из многократно избыточного архива.

У моих друзей, как и у меня, с возрастом интерес к художественной литературе ослаб, а к научно-познавательной — возрос. () Я провел пару увлекательных вечеров, читая «Жизнь лошадей…», и вам рекомендую.

Глупая лошадь

Вадим Левин

Лошадь купила четыре галоши,
Пару хороших и пару поплоше.
Если денек выдается погожий —
Лошадь гуляет в галошах хороших.
Стоит просыпаться первой пороше —
Лошадь выходит в галошах поплоше.
Если же лужи на улице сплошь —
Лошадь выходит совсем без галош.

Что же ты, Лошадь, жалеешь галоши?
Разве здоровье тебе не дороже?

Ходят кони (из фильма «Бумбараш»)

Юлий Ким

Ходят кони над рекою,
Ищут кони водопою,
А к речке не идут,
Больно берег крут.
Ни ложбиночки пологой,
Ни тропиночки убогой,
Как же коням быть?
Кони хочут пить.
Вот и прыгнул конь буланой
С этой кручи окаянной,
А синяя река
Больно глубока.

Ой, мороз, мороз

Слова и музыка народные

Ой, мороз, мороз, не морозь меня,
Не морозь меня, моего коня,
Не морозь меня, моего коня.

Моего коня белогривого,
У меня жена, ой, ревнивая,
У меня жена, ой, ревнивая.

У меня жена, ой, красавица,
Ждёт меня домой, ждёт печалится.
Ой…

Я вернусь домой на закате дня,
Обниму жену, напою коня,
Обниму жену, напою коня.

Ой, мороз, мороз, не морозь меня,
Не морозь меня, моего коня,
Не морозь меня, моего коня.

Там, вдали за рекой

Николай Кооль

Там, вдали за рекой,
Засверкали огни,
В небе ясном заря догорала,
Сотня юных бойцов
Из буденновских войск
На разведку в поля поскакала.

Они ехали долго 
В ночной тишине
По широкой украинской степи,
Вдруг вдали у реки
Засверкали штыки:
Это белогвардейские цепи.

И без страха отряд
Поскакал на врага,
Завязалась кровавая битва,
И боец молодой
Вдруг поник головой —
Комсомольское сердце пробито.

Он упал возле ног
Вороного коня,
И закрыл свои карие очи.
Ты, конек вороной,
Передай дорогой,
Что я честно погиб за рабочих.

Там, вдали за рекой,
Уж погасли огни,
В небе ясном заря загоралась.
Капли крови густой,
Из груди молодой
На зеленую травку сбегали.

Сонник — Лошадь

Видеть, вести во сне лошадь или ехать на ней — очень хороший знак. Если же кому снится, что он едет верхом на собственной прекрасной, быстрой, хорошо оседланной лошади, то это означает что у него будет красивая, благородная и очень богатая жена. Если же приснившаяся лошадь принадлежит не ему, то этот сон обещает спящему радость, богатство и наслаждение от какой-нибудь посторонней женщины. Кто видит во сне, что едет верхом по трудной и неровной дороге, но между тем лошадь не спотыкается, тот приобретет почет и уважение и прекрасную репутацию. Видеть себя во сне верхом на прекрасной лошади с длинным и густым хвостом означает помощь многих друзей во всех предприятиях. Если же при этом лошадь хромает, то это знак препятствий в делах. Если же приснится, что кто-то другой без спроса у видящего сон, едет на его лошади, это предупреждает спящего о том, что этот человек будет соблазнять его прислугу. По мнению индийских снотолкователей, ехать во сне верхом на беспокойной и горячей лошади означает уважение народа и почет у значимых людей. Если же спящий при этом пришпоривает лошадь и ловко ею управляет, его ожидают всевозможные почести, возвышение, счастье и удачи, в зависимости от ловкости с которой он управляет во сне лошадью. Если кому приснится, что в его дом зашла красивая, резвая и хорошо оседланная кобыла, то он вскоре женится на прекрасной, молодой и богатой девушке. Когда же зашедшая кобыла без седла и некрасива, она означает служанку или любовницу, которая ничего не принесет с собой в дом. Кто видит себя во сне скачущим верхом по улице многолюдного города, и при этом его появление приветствуется рукоплесканиями и радостью народа, то это предвещает спящему, что он будет предводителем шайки злоумышленников, презираемой добрыми и миролюбивыми людьми.

Гнедой конек

Артур Конан Дойль

Сквайр забрать гнедого
   Моего конька
За долги грозится –
   Больно велика
Набежала сумма!
   Что ж, пойду с сумой,
Но конька гнедого
   Не отдам – он мой!

Славного гнедого
   Я взрастил конька!
Ха! Во всей округе
   Лучших нет пока.
Дорого бы дали
   За его приплод:
Вот его медали –
   Полюбуйтесь, вот!

Сколько я гнедого
   Объезжал конька!
Не его ль копытом
   Сломана рука?
Эка важность! Зажил
   Давний перелом.
Да и мне, разине,
   Было поделом. Гляньте на гнедого:
   Прыток, смел, умен! –
И берет барьеры
   Без оглядки он.
Шаг хозяйский слыша,
   Конь мой нежно ржет –
Ласково, протяжно,
   Как мурлычет кот…

Гляньте на гнедого:
   Прыток, смел, умен! –
И берет барьеры
   Без оглядки он.
Шаг хозяйский слыша,
   Конь мой нежно ржет –
Ласково, протяжно,
   Как мурлычет кот…

Коль поможет сквайру
   Хитрый крючкотвор –
Я конька гнедого
   Выведу во двор,
Да с размаху по лбу
   Тюкну обушком –
И пойду скитаться
   По миру – пешком.

Басня «Лошади на совете»

Джон Гей (John Gay)

Жил-был на свете Конь, который
Разжёг всеобщие раздоры, 
И стала смута не греховной, 
И лошадей Совет верховный
Решил устроить обсужденье, 
Откуда это наважденье.
И здесь Жеребчик, полный страсти
И гневных дум своих во власти, 
Примчал, молоденький и тонкий,
И обратился с речью звонкой:

    – За что, откуда и доколе
Досталась нам дурная доля?
Рабами предки наши были,
И мы должны, как предки, – или?
Друзья, нам хватит силы, право,
Отстроить рухнувшее право,
Коль нам гордыня человека –
Укор доныне и от века!
Какие нам внушили силы,
Что от рожденья до могилы
Мы с плугом связаны союзом,
Что наш удел – стонать под грузом?
Что слабакам служить двуногим?
Что причислять себя к убогим?
Когда расстанемся с уздою
И с подневольною ездою?
Ужели вечно лихолетье?
Ужели вечны шпоры с плетью?
Ужели мы восстать не в мочи?
Ужели стыд не выест очи?
Сперва бы льва, как нас, пригнули!
Сперва бы тигру пасть заткнули!
Вперёд! Заставим в битве с ними,
Дрожать, заслышав наше имя!

    Собрание не возражало
И с одобрением заржало.
    Но в это самое же время,
Неся годов седое бремя,
Пред ними Конь предстал суровый,
Величественный, хмуробровый.
И был он Нестор самобытный, 
И молвил братии копытной:

    – Когда и я, как вы, был молод,
И я трудился в жар и в холод,
И где трудился я на славу,
Теперь пастись имею право,
Ни в чём особо не нуждаясь
И просто жизнью наслаждаясь.
Пока был молод, терпеливо
Я улучшал людские нивы,
И человек трудился рядом,
И были мы одним отрядом.
Он, человек, сараи строит,
Где в непогоду нас укроет,
И травы косит, сено сушит,
Что мы зимою будем кушать.
Подмога наша – землеробу.
Часть урожая – нам в утробу.
Мы все друг другу здесь подмога:
Так установлено от Бога. 
Живи ж по Божьему уставу
И не вноси в умы растраву!

    Смутьяна вздули для острастки.
Всё тут же стихло – после встряски. 

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мы идем с конем по полю вдвоем исполнителя Любэ:

Am | F | E1) Leave the night in a field with a horseAm | C | EHochkoy dark quietly go| Dm | G | C | FWe’ll go with a horse on the field together| Dm | E | Am 2 timesWe’ll go with a horse on the field together /

2) At night in the stars graceUnder no seeOnly we the horse across the field goOnly we the horse across the field go

3) Sit astride a horse IYou carry it across the field IIn my field beskrainemuIn my field beskrainemu

4) Let me look onceAs dawn gives birth to the fieldAi cranberry color, but red dawnAli Ali is the place it is not

5) Polyushko my rodnyakilights of distant villagesGold rye yes kudryavay flaxI’m in love with you in love with Russia

6) It will be a good year KhleborodovThere were all kinds — any passPLN rye Sing Sing Dalmatian countySing about that as I am in love with Russia

& quot; Only we the horse & quot; (Version 2)

Am C AmI go out at night in a field with a horseAm G CHochkoy dark quietly goDm G C AmWe’ll go with a horse on the field togetherDm E Am 2 timesWe’ll go with a horse on the field together /

At night in the stars graceUnder no seeOnly we the horse across the field goOnly we the horse across the field go

It sits astride a horse IYou carry it across the field IIn my field beskrainemuIn my field beskrainemu

Let me look onceAs dawn gives birth to the fieldAi cranberry color, but red dawnAli Ali is the place it is not

Polyushko my rodnyakiBaba rebetnya, guysGold rye yes kudryavay flaxI’m in love with you in love with Russia

It will be a good year KhleborodovAny gone badPLN rye Sing Sing Dalmatian countySing about that as I am in love with Russia

Polyushko my rodnyakiLights of distant villagesGold rye yes kudryavay flaxI’m in love with you in love with RussiaPLN rye Sing Sing Dalmatian county — (for second time).Sing about that as I am in love with Russia

Похожие записи:

Прививка бцж детям Путь полиглота: как учить несколько языков одновременно Стихи кони Лада значение имени — характер и судьба Половое и психосексуальное развитие детей Спортивное развлечение «мамы разные нужны, мамы всякие важны», посвященное дню матери