Имена на иврите. мужские и женские имена на иврите

И еще несколько удивительных фамилий

Фамилия Новиков происходит от названия деревни Новики. Так же, как и фамилии Новик, Новицкий, Новиковский.

Некоторые Долины, возможно, являются потомками жителей деревень Долина в Киевском уезде или в Бельском Дольне или города Долина в Галиции.

Августейшая фамилия Романов тоже не всегда может обозначать русское происхождение ее носителя. Много родов Романовых ведут свою историю от названия местечка Романово в Слуцком уезде – в самом конце 19-го века здесь проживало 494 еврея. Кроме того, есть версия, что Романовы могли быть выходцами из местечка Романы Виленской губернии.

Такая, казалось бы, исконно русская фамилия как Казаков тоже может являться еврейской. Одна из версий их происхождения — топонимическая. Фамилия могла принадлежать евреям, переехавшим из деревень Казаки или Казаково в Белоруссии.

Евреев нередко подложно рекрутировали в армию, куда они шли под чужими именами по липовым документам. Со временем фамилии прикреплялись к человеку, и появлялись евреи с русскими фамилиями Чесаков или Слизенев.

Профессия и бизнес

Андрей — очень трудолюбивый человек. Часто считает, что всего добился сам, и это отчасти является правдой. Он — хороший исполнитель, погружается в работу с головой

Начальство зачастую обращает на него внимание, даже если ничего особенного он и не сделал. Умеет хорошо пускать пыль в глаза

Может стать творческой личностью. Успех гарантирован и в бизнесе. Пример тому – множество актеров, кинорежиссеров, художников, предпринимателей среди обладателей этого имени.

Подходящие профессии

Благодаря качествам своего характера может стать успешным:

  • актером;
  • певцом;
  • режиссером;
  • художником;
  • руководителем;
  • юристом;
  • доктором.

Ругательства на иврите. Маты и неприличные фразы

Уберите детей от экранов компьютера

Перед тем, как писать этот пост, я долго думал, включать ли этот раздел в статью. Вроде бы я интеллигентный и воспитанный человек, уважающий свою аудиторию. Так как же я смогу публично материться, так ещё и обучать ругательным словам читателей блога?

Но всё же я на это решился! После этой статьи вы сможете обматерить своих врагов на иврите, не опасаясь последствий. Ведь никто ничего не поймёт, а вы выпустите пар в любом случае.

Я заранее прошу прощение перед вами за нецензурные слова и выражения, но как мне кажется, вам понравится этот раздел.

Все ругательства на иврите, которые вы сейчас увидите, будут иметь корректный русский перевод. Но на некоторые слова я не нашёл в своём лексиконе корректного перевода, поэтому такие слова будут разделены точками посередине. Например: бл…дь. 

Вы готовы? Тогда поехали.

Маты на иврите

Итак…

КУС ИМА ШЕЛЬХА —  Женский половой орган твоей мамы. (корректный перевод) 

Часто эту матерную фразу произносят сокращённо, вот так: КУС ЭММЕК. (значение не меняется)

  • БЭН ЗОНА — Сын проститутки. (су..ин сын)
  • ШАРМУТА — Девушка непристойного поведения. (корректный перевод)
  • МИЗДАЕН БА ТАХАТ — Человек, который занимается любовью в анус. (очень корректный перевод)
  • ЛЕХ ТИЗДАЕН — Иди занимайся сексом. (корректный перевод)

Вот и все матерные слова. Да, их немного, но если включить воображение, то можно совместить некоторые слова из разных выражений и получатся очень оригинальные ругательные фразы. 

Ругательства на иврите

ТИПЕШ — Дурак

ТИПША — Дура

ЗОНА — Проститутка

ДАФУК — Дебил

ДФУКА — Дебилка

МЕФАГЕР — Отсталый

МЕФАГЕРЕТ — Отсталая

МЕТУМТАМ — Тупой (Тупица)

МЕТУМТЕМЕТ — Тупая

ЛЕХ ЛЕАЗАЗЭЛЬ — Иди к чёрту

ХАРА — Говно 

ТИНОФЭТ — Мразь

Самая пошлая буква ивритского алфавита

В ивритском алфавите есть одна буква, которая называется — «ЗАИН»

В словах эта буква произносится как «З». Например: Заяц, Зонт и т.д.

Но, слово «ЗАИН» на иврите ещё обозначает ругательное значение и это…

ЗАИН — Мужской половой орган (перевод корректный)

Получается, что первоклашки, которые учат алфавит, начинают материться уже в семилетнем возрасте 

Это слово звучит нередко в обыденной жизни израильтян и несмотря на то, что все знают сленговый перевод слова, никто не обращает на это внимание, так как свыклись с этим явлением. В разговорной (народной) речи израильтян, существует ещё несколько матерных слов, имеющих тот же корень этого слова

Но прикол в том, что у этих матерных слов имеется также и литературный перевод. Вот эти слова:

В разговорной (народной) речи израильтян, существует ещё несколько матерных слов, имеющих тот же корень этого слова. Но прикол в том, что у этих матерных слов имеется также и литературный перевод. Вот эти слова:

ЗИЮН, МИЗДАЕН, МЕЗУЯН…

А перевод этих слов такой:

ЗИЮН — Половой акт (корректный перевод), а литературный перевод — ВООРУЖЕНИЕ.

МИЗДАЕН — Занимается сексом (корректный перевод), а литературный перевод — ВООРУЖАЕТСЯ.

МЕЗУЯН —  Тот, которого имели в одно место… (более или менее корректный перевод) , а литературный перевод — ВООРУЖЁННЫЙ.

А теперь представьте, что в новостях сообщается: «Вооружённый человек напал на мирных жителей.» Если у вас достаточно пошлое воображение, то для вас это будет слышаться так: «Ёба…ый человек напал на мирных жителей.» 

Вот и всё!

Теперь вы знаете многие популярные, сленговые, ругательные и смешные слова и фразы на иврите. Можете спокойно ехать в Израиль, не беспокоясь о том, что вас обматерят, а вы будете думать, что это комплимент. 

Как всегда с нетерпением жду ваших комментариев. Расскажите мне какая фраза на иврите вас рассмешила больше всего? Запомните ли вы некоторые ругательные слова, дабы поиздеваться над друзьями?

На этом я с вами прощаюсь и до новых встреч.

Список еврейских имен мужчинам, имя мальчику по буквам алфавита

В списке популярных, красивых и современных мужских еврейских имен 2021 года для новорожденного мальчика, еврейское имя и которое родители будут выбирать сыну, предложены самые обычные и необычные, старинные, традиционные и из числа ультра-модных, остается лишь сделать правильные выбор, принять правильное решение.

В мире множество религий и вероисповеданий, больших и малых народностей, как и стран, а у всех их своя культура и национальные традиции, из чего на протяжении многих веков и формировалась их самобытность, что можно смело отнести и к именам, которыми они называли своих детей и каждое из которых, имело свое значение, описание, с чем-то или с кем-то связывалось.

О популярности женского имени, или же мужского, для новорожденного ребенка и будь-то дочка или сын, можно судить из статистики, которую легко можно найти во всемирной паутине. Не забывайте, что тема популярности временна и как мода, стремительно проходящая, а с данным именем ваша дочь проживет всю жизнь и этот факт желательно учесть при выборе имени своей дочурке.

К популярным именам относят те, которыми чаще всего называют новорожденных детей, они могут быть красивыми, русскими, церковными или какими-то еще, а важно знать то, что это такая модная тенденция в определенном промежутке времени, которая может перестать быть таковой, уже через самое короткое время. Поэтому те мамы и папы, кто решил дать новорожденному мальчику еврейское мужское имя в 2021 году, одно из числа самых красивых, редких и популярных, должны понимать, что уже совсем скоро оно может не стать таким уж и популярным, а на смену теперешним модным трендам придут другие имена, делайте выводы..

Поэтому те мамы и папы, кто решил дать новорожденному мальчику еврейское мужское имя в 2021 году, одно из числа самых красивых, редких и популярных, должны понимать, что уже совсем скоро оно может не стать таким уж и популярным, а на смену теперешним модным трендам придут другие имена, делайте выводы…

Какие самые красивые еврейские мужские имена для мальчиков, кто родится в 2021 году в одном из месяцев, какое популярное еврейское имя мальчика, а может быть редкое, вот о чем родители узнают в списке популярных женских имен подготовленном нами, где есть не только сами имена, но и их значения, что поможет вам с выбором.

Какое вы дадите имя своему мальчику дело ваше и не столь важно, красивое оно будет, модное, необычное или из числа популярных еврейских, это не принципиально, главное вложить в своего сынишку всю свою любовь и тогда из него обязательно получится хороший человек, отзывчивый, благодарный, ответственный, порядочный и учтивый сын

Подкатегории

В этой категории отображается 200 подкатегорий из имеющихся 568.

А

  • Аарон (имя)‎ (1 К)

  • Аба (имя)‎ (1 К)

  • Абрам (имя)‎ (1 К)

  • Аввакум (имя)‎ (1 К)

  • Авдей (имя)‎ (1 К)

  • Авдиес (имя)‎ (1 К)

  • Авдий (имя)‎ (1 К)

  • Авдон (имя)‎ (1 К)

  • Авенир (имя)‎ (1 К)

  • Ави (имя)‎ (1 К)

  • Авиад (имя)‎ (1 К)

  • Авив (имя)‎ (1 К)

  • Авигдор (имя)‎ (1 К)

  • Авид (имя)‎ (1 К)

  • Авим (имя)‎ (1 К)

  • Авинадав (имя)‎ (1 К)

  • Авиноам (имя)‎ (1 К)

  • Авирам (имя)‎ (1 К)

  • Авихаиль (имя)‎ (1 К)

  • Авиэль (имя)‎ (1 К)

  • Авнер (имя)‎ (1 К)

  • Авнэр (имя)‎ (1 К)

  • Авраам (имя)‎ (1 К)

  • Аврагам (имя)‎ (1 К)

  • Аврам (имя)‎ (1 К)

  • Авром (имя)‎ (1 К)

  • Аврум (имя)‎ (1 К)

  • Авшалом (имя)‎ (1 К)

  • Агав (имя)‎ (1 К)

  • Аггей (имя)‎ (1 К)

  • Агей (имя)‎ (1 К)

  • Адам (имя)‎ (1 К, 1 С)

  • Ади (имя)‎ (1 К)

  • Адин (имя)‎ (1 К)

  • Адир (имя)‎ (1 К)

  • Адиэль (имя)‎ (1 К)

  • Азар (имя)‎ (1 К)

  • Азарий (имя)‎ (1 К)

  • Азария (имя)‎ (1 К)

  • Азаръя (имя)‎ (1 К)

  • Азарэль (имя)‎ (1 К)

  • Аззис (имя)‎ (1 К)

  • Азриэль (имя)‎ (1 К)

  • Айзик (имя)‎ (1 К)

  • Акива (имя)‎ (1 К)

  • Аким (имя)‎ (1 К, 1 С)

  • Александр (имя)‎ (1 К, 3 С)

  • Алим (имя)‎ (1 К)

  • Алон (имя)‎ (1 К)

  • Альтер (имя)‎ (1 К)

  • Ами (имя)‎ (1 К)

  • Амикам (имя)‎ (1 К)

  • Аминадав (имя)‎ (1 К)

  • Амир (имя)‎ (1 К)

  • Амирам (имя)‎ (1 К)

  • Амит (имя)‎ (1 К)

  • Амитай (имя)‎ (1 К)

  • Амихай (имя)‎ (1 К)

  • Амиц (имя)‎ (1 К)

  • Аммон (имя)‎ (1 К)

  • Аммун (имя)‎ (1 К)

  • Амнон (имя)‎ (1 К)

  • Амос (имя)‎ (1 К)

  • Амрам (имя)‎ (1 К)

  • Ананий (имя)‎ (1 К)

  • Ангий (имя)‎ (1 К)

  • Аншель (имя)‎ (1 К)

  • Ариель (имя)‎ (1 К)

  • Арий (имя)‎ (1 К)

  • Ариэль (имя)‎ (1 К)

  • Арке (имя)‎ (1 К)

  • Арон (имя)‎ (1 К)

  • Аръе (имя)‎ (1 К)

  • Арье (имя)‎ (1 К)

  • Аса (имя)‎ (1 К)

  • Асаф (имя)‎ (1 К)

  • Ахаз (имя)‎ (1 К)

  • Ахаик (имя)‎ (1 К)

  • Ашер (имя)‎ (1 К)

Б

  • Барак (имя)‎ (1 К)

  • Барух (имя)‎ (1 К)

  • Бахадир (имя)‎ (1 К)

  • Бен-Ами (имя)‎ (1 К)

  • Бен-Цион (имя)‎ (1 К)

  • Бенеш (имя)‎ (1 К)

  • Бениамин (имя)‎ (1 К)

  • Бенцион (имя)‎ (1 К)

  • Беньямин (имя)‎ (1 К)

  • Бер (имя)‎ (1 К)

  • Берел (имя)‎ (1 К)

  • Бецалель (имя)‎ (1 К)

  • Бинъямин (имя)‎ (1 К)

  • Биньямин (имя)‎ (1 К)

  • Боаз (имя)‎ (1 К)

  • Бэн-ами (имя)‎ (1 К)

  • Бэн-цийон (имя)‎ (1 К)

  • Бэхор (имя)‎ (1 К)

  • Бэцальэль (имя)‎ (1 К)

  • Бээри (имя)‎ (1 К)

В

  • Ванишь (имя)‎ (1 К)

  • Варул (имя)‎ (1 К)

  • Варух (имя)‎ (1 К)

  • Варфоломей (имя)‎ (1 К)

  • Велвел (имя)‎ (1 К)

  • Велвл (имя)‎ (1 К)

  • Вениамин (имя)‎ (1 К, 1 С)

  • Виль (имя)‎ (1 К)

Г

  • Габриель (имя)‎ (1 К)

  • Габриэль (имя)‎ (1 К)

  • Гаврел (имя)‎ (1 К)

  • Гавриил (имя)‎ (1 К)

  • Гад (имя)‎ (1 К)

  • Гай (имя)‎ (1 К)

  • Галь (имя)‎ (1 К)

  • Гамалиил (имя)‎ (1 К)

  • Гамлиэль (имя)‎ (1 К)

  • Гаръэль (имя)‎ (1 К)

  • Гарьэль (имя)‎ (1 К)

  • Гдалья (имя)‎ (1 К)

  • Гедалья (имя)‎ (1 К)

  • Герш (имя)‎ (1 К)

  • Гершель (имя)‎ (1 К)

  • Гершом (имя)‎ (1 К)

  • Гершон (имя)‎ (1 К)

  • Гидон (имя)‎ (1 К)

  • Гидъон (имя)‎ (1 К)

  • Гидьон (имя)‎ (1 К)

  • Гийора (имя)‎ (1 К)

  • Гилад (имя)‎ (1 К)

  • Гилель (имя)‎ (1 К)

  • Гиль (имя)‎ (1 К)

  • Гильад (имя)‎ (1 К)

  • Гирш (имя)‎ (1 К)

  • Гошеа (имя)‎ (1 К)

  • Гур (имя)‎ (1 К)

  • Гэршом (имя)‎ (1 К)

  • Гэршон (имя)‎ (1 К)

Д

  • Давид (имя)‎ (1 К, 1 С)

  • Дан (имя)‎ (1 К)

  • Даниель (имя)‎ (1 К)

  • Даниил (имя)‎ (1 К, 2 С)

  • Данийель (имя)‎ (1 К)

  • Даниэль (имя)‎ (1 К)

  • Дауд (имя)‎ (1 К)

  • Даут (имя)‎ (1 К)

  • Дов (имя)‎ (1 К)

  • Довид (имя)‎ (1 К)

  • Доран (имя)‎ (1 К)

  • Дорон (имя)‎ (1 К)

  • Дрор (имя)‎ (1 К)

З

  • Залман (имя)‎ (1 К)

  • Замир (имя)‎ (1 К)

  • Захар (имя)‎ (1 К)

  • Захарья (имя)‎ (1 К)

  • Звулун (имя)‎ (1 К)

  • Зевин (имя)‎ (1 К)

  • Зевулон (имя)‎ (1 К)

  • Зеев (имя)‎ (1 К)

  • Зелиг (имя)‎ (1 К)

  • Зефф (имя)‎ (1 К)

  • Зеэв (имя)‎ (1 К)

  • Зив (имя)‎ (1 К)

  • Зик (имя)‎ (1 К)

  • Зиндел (имя)‎ (1 К)

  • Зоар (имя)‎ (1 К)

  • Зогар (имя)‎ (1 К)

  • Зохар (имя)‎ (1 К)

  • Зусман (имя)‎ (1 К)

  • Зусманн (имя)‎ (1 К)

  • Зхаръя (имя)‎ (1 К)

  • Зхарья (имя)‎ (1 К)

  • Зэрах (имя)‎ (1 К)

  • Зээв (имя)‎ (1 К)

И

  • Ибрагим (имя)‎ (1 К, 1 С)

  • Игаль (имя)‎ (1 К)

  • Идан (имя)‎ (1 К)

  • Идо (имя)‎ (1 К)

  • Иезекииль (имя)‎ (1 К)

  • Измаил (имя)‎ (1 К)

  • Израиль (имя)‎ (1 К)

  • Иисус (имя)‎ (1 К)

  • Илан (имя)‎ (1 К)

  • Илияс (имя)‎ (1 К)

  • Илья (имя)‎ (1 К, 1 С)

  • Имануэль (имя)‎ (1 К)

  • Иммануил (имя)‎ (1 К)

  • Иоад (имя)‎ (1 К)

  • Иоаким (имя)‎ (1 К)

  • Иоанн (имя)‎ (1 К)

  • Иоанникий (имя)‎ (1 К)

  • Иоасаф (имя)‎ (1 К)

  • Иов (имя)‎ (1 К)

  • Иоиль (имя)‎ (1 К)

  • Иона (имя)‎ (1 К)

  • Иосиф (имя)‎ (1 К, 1 С)

Танахические имена в иврите

В течение многих веков основным источником еврейских имен были  ТАНАХ (Священное писание) и Устная Тора (талмудическая литература).  В ТАНАХе содержится 2800 имен, но, естественно, не все из них используются в наше время.

Во многих случаях еврейское имя играло роль оберега, призывало Защитника. Поэтому в нем часто присутствовало одно из имен-эпитетов Бога, имеющее отношение к понятию «сила». Именно этот смысл стоит за словом אל Эль. Это слово часто употребляется в, так называемом, «множественном числе величия —  אלוהים ЭлоhИм – «Всесильный»,

Речь идет о таких именах, как:

  • ישמאל Ишма-эль — «Услышит Бог (Всесильный)»
  • אליעזר Эли-эзер — «Бог мой- защита»
  • מיכאל Миха-эль   —  «Кто, как Бог?»
  • רפאל Рафа-эль     —  «Исцели, Бог»
  • גבריאל Габри-эль  —  «Укрепи меня, Бог»

Интересно  имя Исраэль, состоящее из имени Бога –אל «Эль» и глаголаשרה  сарА – «бороться, сражаться». В принципе, это имя можно истолковать, как «Бог будет бороться» (ישרה  исрА– форма будущего времени). Однако по традиции его  понимают как «боровшийся с Богом».

Внук Авраама Яаков в ущелье Ябок (Иавок) боролся с тем, кто пытался преградить ему дорогу в Землю Обетованную. Считается, что это был божий посланник, отправленный чтобы испытать прочность веры Яакова. Поэтому тот, кто в дальнейшем получил странное имя «боровшийся с Богом», в действительности поступал по его воле.

Не случайно имя ישראל  ИсраЭль – «Израиль» стало в дальнейшем самоназванием еврейского народа, а впоследствии —  и государства.

Прежнее имя праотца – Яаков — связано со словами עקב Экев— пятка,  глаголом עקב  акАв – обошел,  עוֹקְבָה оквА— обман, хитрость. Яаков не всегда был воплощением праведности. Он мог схитрить в истории с первородством, обмануть своего тестя Лавана, отправить впереди себя женщин и детей, опасаясь встречи с разгневанным братом — Эсавом.

Когда  Яаков выполнил волю Бога,  он стал другим. Именно тогда он и получил право нести в своем имени Исраэль частицу Творца.

Многие танахические имена означали  провозглашение веры во всемогущество Творца:

  • אֶלְנָתָן  ЭльнатАн и  נְתַנְאֵל  Нетан’Эль («Бог дал»)
  • אֶלְיָשִּׁיב ЭльяшИв («Бог возвратит»)
  • יְרַחְמְאֵל  ИерахмеЭль («Бог смилостивился»)
  • אֶלְיָקִים  ЭльякИм («Бог восстановит»)
  • יוֹסֵף ИосЕф («Да прибавит »).

Сейчас для большинства ортодоксальных евреев произнести «истинное имя Бога» (так называемый, Тетраграмматон) или что-либо  похожее на него считается верхом кощунства.

В эпоху Первого Храма дело обстояло иначе. Величайших пророков Израиля звали   ישעיהו  Иешаяху (Исайя) – «Спасение мое Господь»,  אליהו  Элияху (Илия) – «Бог мой Господь». Части этих имен, звучащие как  יָהוּ־ (-яhу) или יָה־ (-ия) содержат буквы того самого непроизносимого имени. (Как в именах  מתניה  Матания  «Одари меня, Господь»  или אדוניה Адония –«Господин мой — Господь»)

Кстати, и фамилия премьер-министра Нетанияху נתניהו (нетаньЯhу) произошла от древнего танахического имени. Иногда оно встречается и сейчас.  Имя это, скорее всего,  означает «дар мой Господь».

Иврит — Древнееврейский язык

Иврит является одним из самых древних языков на свете. Из-за не лучших дипломатических отношений между Советским Союзом и Израилем, В СССР было запрещено изучать и даже произносить слово иврит, поэтому его называли — древнееврейский язык.

С седьмого по двадцатый век иврит считался исключительно письменным языком. То есть, на иврите не разговаривали, а только читали священные книги. Я надеюсь, что вы догадывайтесь почему на иврите не разговаривали.

Только лишь в начале 20-го века иврит стал языком повседневного общения, благодаря некоторым энтузиастам. Идея возрождения иврита была неотъемлемой частью идеологии сионизма.

Более подробно об истории иврита, вы можете почитать в Википедии.

Как я учил древнееврейский язык — иврит

В 1990 году, когда мне сообщили родители о том, что мы иммигрируем в Израиль, я начал изучать иврит. Мне было тогда 13 лет. В течении месяца, под полным секретом я посещал подпольные школы иврита. Не дай бог, чтобы кто-либо узнал об этом нарушении закона. 

Весь первый урок я сидел с открытым ртом и в шоковом состоянии. Мысленно я погрузился в древний египетский мир. Ведь буквы на иврите напоминают иероглифы  Вот, посмотрите алфавит иврита:

Алфавит иврита

Мало того, что все буквы на иврите выглядят как иероглифы, так ещё ко всему прочему они пишутся справа налево. Это меня окончательно убило. 

Особенности иврита

На втором уроке я думал, что будет легче, но как оказалось, я запутался ещё больше. В иврите существуют много нюансов, которые нельзя просто технически выучить. Только со временем, при постоянном общении на этом языке, ты начинаешь впитывать и понимать. Например:

В ивритском алфавите существует только 2 гласных буквы. Вместо гласных букв существует специальные знаки (точки, чёрточки), которые пишутся под буквами. Например:

Буква «А», это такой знак «–»

Буква «Е», это такой знак «..»

И т.д. и т.п.

Проблема в том, что такие знаки под буквами в повседневной жизни не пишутся. Их можно увидеть только в детских и обучающих книгах.

То есть, практически все слова и фразы на иврите пишутся из одних согласных букв. Автоматически всплывает вопрос: «А как прочитать правильно слово, в котором только согласные буквы?» Оказывается, что это возможно сделать только в том случае, если ты знаком с этим словом. Давайте я приведу пример.

Допустим, мы видим дорожный знак, в котором написано — «Въезд запрещён». А сейчас представьте этот же знак, только без гласных букв: «Възд зпрщн».  

Скажите, вы бы догадались, что написано на дорожном знаке? Я думаю, что догадались бы. Вот также и на иврите. Когда вы знакомы со словами, то сможете их прочитать даже в том случае, если в нём не хватает букв.

Ну как вам такой расклад? Теперь вы понимаете, почему я сидел на уроках с открытым ртом?

Легко ли выучить иврит?

Несмотря на то, что на первый взгляд иврит кажется очень тяжёлым и странным языком, всё же он считается одним из лёгким для изучения. Слышится как абсурд, но это факт!

Я не буду сейчас вдаваться в подробности, дабы не свести вас с ума, но с уверенностью могу сказать, что за один год изучения иврита, вы сможете спокойно общаться на этом древнееврейском языке. Не думаю, что про китайский, японский, корейский и даже русский, кто либо сможет такое пообещать.

Библейские еврейские имена

Настоящие библейские имена у евреев относятся к особому пласту. Это так называемые теофорные имена – их особенность заключается в том, что они образованы от имени Бога. Но учитывая тот факт, что у Бога множество имен, не лишним будет упомянуть и о том, что у таких имен совершенно разные корни, значения и обозначения. К примеру:

  • Михаэль – тут к месту будет упомянуть Михаила;
  • Ишмаэль – от «эль» (божество);
  • Эльнатан –Бог дал;
  • Исраэль – Богоборец;
  • Амишаддай – «шаддай» (всемогущий).

К слову, все библейские имена подразделяются на несколько категорий. Одни по идее должны указывать на ту или иную отличительную черту, в то время как другие могут быть взятыми из растительного, или же и вовсе из животного мира. Например, есть имя Иона, что означает «голубя», или «Дебора, что переводится как «пчела».

И еще один важный момент – библейским именам евреи отдают предпочтение еще и потому, что придерживаются поверья, которым утверждается о том, что имя наделяет человека чертами, что принадлежали предыдущим носителям. Впрочем, такого мнения придерживаются в современном Израиле далеко не все люди.

Иудаизм в России

На территории сегодняшней России у иудаизма довольно большая история, и стоит отметить, что далеко не всегда иудеи, евреи, приветствовались. Так, взять период до 1772 года – в те времена количество иудеев на территории современной России не достигало даже 1/600 части всего российского многонационального населения, в то время как после 1772-ого года, все начало меняться, ведь тогда к Российской Империи была присоединена огромная часть как таковой Речи Посполитой. А ведь ни для кого не секрет, что в Речи Посполитой значительную часть составляли именно евреи, и более того, они имели даже особый статус.

К 1918-ому году Россия вошла в лидеры по количеству населявших ее евреев. Более 50% всех иудеев мира проживали на территории тогдашней России. Но уже через некоторое время снова все начало меняться. Императрица Екатерина II издала указ о нормах, которых должны были придерживаться иудеи. Причем, приветствовалось отречение от иудаизма и переход в христианскую веру. С этого момента и до самого 1988-ого года иудаизм в России и странах-республиках СССР подвергался преследованиям, а количество населявших тогда эти территории иудеев постоянно уменьшалось. И это еще мы не говорили о Холокосте, который происходил на территории оккупированных Германией стран в 1941-ом году.

Что же до современности, так теперь иудаизм в России и странах СНГ чувствует себя более, чем хорошо. Начиная с 1992-ого года началась как таковая эпоха Возрождения в иудаизме, благодаря чему евреи начали возвращаться. С этого момента началось строительство и восстановление синагог. А на сегодняшний день и вовсе в России существует огромное количество целых сетей организаций, в основе которых лежит иудаизм. Кстати, крупнейшая из этих организаций, получившая название «ФЕОР», является подшефной Романа Абрамовича, и он будьте уверенны, далеко не единственный из преданных спонсоров организации.

О еврейском имени

Значение еврейского имени

Еврейская традиция придает огромное значение имени человека. Согласно учению иудаизма, имя — не просто отличительный признак, но сущностная черта, связанная с основополагающими характеристиками личности. Между человеком и именем, которое он носит, существует тесная взаимосвязь. Имя определяет наклонности и характер человека, влияет на его судьбу.

Эта идея отражена в отрывке из Торы, повествующем о нашем праотце Яакове. Тора рассказывает о том, как на берегу Ябока с Яаковом вступил в борьбу таинственный незнакомец. Яаков побеждает, и его противник — как объясняют комментаторы, это был ангел его брата Эсава — говорит ему:«Отныне имя тебе будет не Яаков, а Исраэль, ибо ты сражался с ангелом и будешь одолевать людей в битве».

Как объясняют комментаторы, недруги Яакова производили его имя от слова аква — хитрость. И в самом деле, Яаков обманным путем получил отцовское благословение. Раши интерпретирует слова ангела следующим образом: «Не скажут более, что благословения получены тобой обманом и хитростью. Отныне будут говорить, что благословения отца получены тобой по праву твоего величия». Имя Исраэль состоит из двух частей: исра — «будет господствовать, править» и эль — одно из имен Бога. Таким образом, новое имя, данное Яакову Всевышним, противопоставляется прежнему и отражает принципиальные изменения в отношениях между Яаковом и окружающими: Яаков — имя, подходящее для человека, который умеет расставлять ловушки и хитрить; но праотец будет называться именем Исраэль, которое означает «правитель» и «вождь».

Согласно традиции, название любой вещи на Святом языке выражает ее суть. Точно так же имя человека выражает его духовную сущность. Поэтому, согласно еврейскому закону, у еврея обязательно должно быть освященное традицией имя на святом языке — иврите.

Иудаизм объясняет значимость еврейского имени для человека следующим образом. Согласно Каббале, мир был сотворен с помощью «Десяти речений» на святом языке. Буквы «Десяти речений» даруют жизненную силу всем элементам мироздания — даже»безжизненным«, казалось бы, камням и минералам. Каждой сущности мироздания соответствует уникальная, именно ей присущая комбинация букв святого языка. Таким образом, название на святом языке — это сочетание букв, образующих «формулу жизни» данного творения. Не является исключением и имя человека. Учат наши мудрецы, что буквы еврейского имени являются своеобразными каналами-проводниками, через которые еврей получает жизненность и духовную энергию.

Связь имени с жизненными силами, душой человека, иллюстрирует ивритское слово душа (нешама, נשמה). Слово нешама состоит их четырех букв: нун-шин-мэм-hэй. Две средние буквы шин и мем составляют слово «шем» — «имя».

Взять себе еврейское имя — важная заповедь. Говорят наши мудрецы, что Всевышний вывел евреев из Египта в том числе и в заслугу того, что они сохранили свои еврейские имена. Во тьме и скверне египетского рабства евреи утратили многие духовные ценности, но они не стеснялись своих еврейских имен — и были спасены.

Любопытно, что египетскому рабству современные раввины уподобляют советский период в истории России. С тем лишь отличием, что в советское время обычай давать ребенку еврейское имя был практически утрачен. Однако сейчас, когда еврейская жизнь в России возродилась и процветает, пришла пора вернуться к этой древней и святой традиции.

О еврейском имени в первоисточниках

Талмуд

«Откуда мы знаем, что имя оказывает влияние на события жизни? Во второй книге Теиллим сказано: „Смотрите и увидите деяния Творца, ибо Он послал шамот (гнев) Свой на землю“. В этом месте следует читать не шамот, но шемот (имена)».Комментируя это место Талмуда, Маарша разъясняет: «Владыке Вселенной нельзя приписывать злого умысла и разрушения. Поэтому разъяснили наши мудрецы, что эту фразу из Талмуда нужно прочитывать иначе: „Смотрите — и увидите деяния Творца, ибо Он послал имена на землю“. Смысл этой фразы — в том, что Божественный замысел Создателя нисходит на человека посредством нареченного ему имени».

Рабби Йосеф Каро. Книга Магид Мейшарим

«Человек, носящий имя Авраам, склонен к свершению добрых и благородных поступков, тот, кого при рождении нарекли Йосеф, способен противостоять плотским искушениям и заботиться о пропитании других, так же как Йосеф кормил и содержал своего отца и братьев».

Высоцкий и Белоцерковский

То, что фамилии, оканчивающиеся на -ский и -ской – еврейские — миф. Есть много польских или украинских фамилий на -ский. Странно было бы относить фамилию Донской или Сумский к еврейским – эти фамилии просто указывают на место, откуда родом их обладатель.

Также обстоит дело и с фамилиями, в которых фигурируют религиозные символы: Преображенский, Рождественский, Успенский. Такие фамилии давались выпускниками семинарий и церковных школ.

Однако, есть «географические» фамилии, которые являются, скорее, еврейскими. Это Варшавский, Высоцкий, Могилевский, Виленский или Белоцерковский. В этих местах жили большие еврейские общины, поэтому вероятность фамильной привязки к местности довольно высока.

Происхождение еврейских имен

История происхождения еврейских имен берет свое начало от религии. Иудаизм является основоположником большинства еврейских времен на родине евреев, но они сохранили свои традиции и во времена переселения в другие страны.

По историческим данным на 1772 год в России евреев было очень мало. Массово переселяться они начали в начале 1900 годов, после присоединения значительной части польских земель. 

Доля еврейского народа составляла около половины всего населения страны. Но так длилось не долго. Русская императрица Екатерина II начала массовое преследование иудеев и издала нормы поведения для них, где приветствовалось отречение от их веры. Именно тогда у евреев появилась традиция давать ребенку первое имя, которое выбирается в соответствии с традициями территории проживания. Изменениям подлежали и фамилии, они стали истинно русскими. Для этого заключались браки и выбиралась фамилия жены, чтобы избежать религиозного преследования детей.

Современные традиции именования не претерпели особых изменений. Все так же принято давать имя берущее свои корни в религиозных источниках, которые могут обозначать признаки животных, пожелания всего самого доброго и хорошего, а также описания истинно женских и мужских качеств. Существует полный список еврейских имен, из которого можно выбрать традиционное имя и не ошибиться с его значением.

Помимо традиционных появились и заимствованные имена. Это перевод на иврит современных имен, которые популярны в стране проживания евреев. Такие имена не признают ортодоксальные евреи.

Как евреи выбирают имена своим детям?

Как уже и говорилось ранее, процедура выбора имени для младенца у евреев является крайне важной, и относятся они к ней достаточно строго и ответственно. Причем, в случае мальчиков и девочек применяются разные традиции и процедуры

В случае мальчика имя выбирается и дается во время так называемой церемонии «Брит-Милы» — это как таковая процедура «обрезания». В этот момент, по приданию, мальчик вступает в союз со Всевышним.

В случае девочки процедура принимает немного иной облик. Так, имя девочке дается в один из ближайших к официальному дню рождения день. Во время процедуры наречения девочки именем, читается свиток и произносится молитва за здоровье роженицы, матери, и ребенка. После этого отцом должно произнестись выбранное родителями имя, и оно же и становится принадлежащим девочке.

Хотя бывают и другие случаи. Например, в случае больного ребенка дается еще и второе имя, которое может оказаться влияние на судьбу больного и возродить как таковую надежду. К слову, мальчикам в таком случае обычно дается имя Хаим, а девочкам – Хая.